Here’s the punch line: You can break a habit, but you’re unlikely to forget it.Once the mental grooves of habit have been carved into your brain, they are nearly impossible to remove entirely—even if they go unused for quite a while.And that means that simply resisting temptation is an ineffective strategy.It is hard to maintain a Zen attitude in a life filled with interruptions.It takes too much energy.In the short-run, you can choose to overpower temptation.In the long-run, we become a product of the environment that we live in.To put it bluntly, I have never seen someone consistently stick to positive habits in a negative environment.A more reliable approach is to cut bad habits off at the source.One of the most practical ways to eliminate a bad habit is to reduce exposure to the cue that causes it.If you can’t seem to get any work done, leave your phone in another room for a few hours.If you’re continually feeling like you’re not enough, stop following social media accounts that trigger jealousy and envy.If you’re wasting too much time watching television, move the TV out of the bedroom.If you’re spending too much money on electronics, quit reading reviews of the latest tech gear.If you’re playing too many video games, unplug the console and put it in a closet after each use.This practice is an inversion of the 1st Law of Behavior Change.Rather than make it obvious, you can make it invisible.I’m often surprised by how effective simple changes like these can be.Remove a single cue and the entire habit often fades away.Self-control is a short-term strategy, not a long-term one.You may be able to resist temptation once or twice, but it’s unlikely you can muster the willpower to override your desires every time.Instead of summoning a new dose of willpower whenever you want to do the right thing, your energy would be better spent optimizing your environment.This is the secret to self-control.Make the cues of your good habits obvious and the cues of your bad habits invisible.
Here’s the punch line: You can break a habit, but you’re unlikely to forget it.
重点来了:你可以打破一个习惯,但你不太可能忘记它。
punch line/ˈpʌntʃ laɪn/
n. 妙语,关键点
Ex: Wait for the punch line.
例句翻译:等着听妙语吧。 分析:名词,笑话或故事结尾最有趣或最关键的部分。
unlikely/ʌnˈlaɪkli/
adj. 不太可能的
Ex: It's unlikely to rain.
例句翻译:不太可能下雨。 分析:形容词,不期望发生或不真实的。
Once the mental grooves of habit have been carved into your brain, they are nearly impossible to remove entirely—even if they go unused for quite a while.